اللجنة الحكومية للإحصاء في الصينية

• 俄罗斯联邦国家统计局

• "اللجنة الفرعية للإحصاءات" في الصينية    统计小组委员会
• "الاجتماع الحكومي الدولي لمؤتمر الإحصائيين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" في الصينية    西亚经社会统计员会议政府间会议
• "اللجنة الإحصائية" في الصينية    统计委员会
• "اللجنة الدائمة للإحصاءات" في الصينية    常设统计委员会
• "اللجنة الحكومية الدولية للاتصالات" في الصينية    通讯问题政府间委员会
• "اللجنة الاستشارية للإحصاءات" في الصينية    统计咨询委员会
• "الإحصاءات المالية الحكومية" في الصينية    政府财政统计
• "كتيب الإحصاءات المالية الحكومية" في الصينية    政府财政统计手册
• "لجنة الخبراء الاستشارية للإحصاءات" في الصينية    统计专家咨询委员会
• "دليل عن الإحصائيات الحكومية" في الصينية    政府统计手册
• "اللجنة الإحصائية الدائمة" في الصينية    常设统计委员会
• "اليوم العالمي للإحصاء" في الصينية    世界统计日
• "اللجنة الدائمة للبحوث والإحصاءات" في الصينية    研究和统计常设委员会
• "اللجنة الفرعية للأنشطة الإحصائية" في الصينية    统计工作小组委员会
• "اللجنة الإقليمية للمصالحة والتحكيم" في الصينية    区域调解和仲裁委员会
• "قاعدة بيانات اللجنة الاقتصادية لأوروبا للإحصاءات" في الصينية    欧洲经委会统计数据库
• "اللجنة الدائمة للتعاون في ميدان الإحصاءات" في الصينية    统计领域合作常设委员会
• "اللجنة الإحصائية الأفريقية" في الصينية    非洲统计委员会
• "اللجنة الحكومية الدولية للهجرة" في الصينية    移徙问题政府间委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالإحصاءات الزراعية" في الصينية    农业统计问题小组委员会
• "مؤتمر الإحصائيين الحكوميين للأمريكتين" في الصينية    美洲政府统计员会议
• "اللجنة الحكومية للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    国家科学技术委员会
• "اللجنة الحكومية الدولية لحق النشر" في الصينية    政府间版权委员会
• "لجنة التنسيق الإقليمية الآسيوية للمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织亚洲区域协调委员会
• "اللجنة الحكومية لتطبيع العلاقات الكرواتية الصربية" في الصينية    克罗地亚-塞尔维亚关系正常化政府委员会
• "اللجنة الحكومية العليا لمراقبة المخدرات" في الصينية    国家药物管制高级委员会

• وبناء على تكليف من المجلس التنسيقي، أنشأت اللجنة الحكومية للإحصاء فريقا عاملا لإعداد تقارير إحصائية تتضمن مؤشرات إضافية عن مشاركة الجنسين في قطاع الزراعة.
  应协调委员会请求，国家统计委员会成立了一个工作组，编写关于可提供更多按补充性别分列的指标的农业部门统计报告。
• ووفقا للمسوح التي أجرتها اللجنة الحكومية للإحصاء عن السوق، مثلت النساء في عام 2005 نسبة 55.3 في المائة من تجار السوق، حيث تزداد نسبة مشاركتهن في هذا القطاع زيادة سريعة.
  根据国家统计委员会所作的市场调查数据，2005年，市场生意人中妇女占55.3％。 妇女在这方面的人数在快速上升。
• وتبين من مسح مستويات المعيشة الذي أجرته اللجنة الحكومية للإحصاء أن نسبة الرجال في القوى العاملة تجاوزت نسبة النساء بما قدره 20 في المائة، غير أنه بين عامي 1999 و2003، تقلص هذا التفاوت بأكثر من 6 نقاط مئوية.
  国家统计委员会所作的生活水平的调查表明，男子在劳动力中所占比例比女性高出约20％，自1999年至2003年，这一差异缩小了6％以上。
• يفيد التقرير بأن اللجنة الحكومية للإحصاء وضعت 176 مؤشرا جنسانيا تعكس مختلف جوانب تطور وضع المرأة والمساواة بين الجنسين، ونشرت سلسلة من الدراسات الإحصائية عن وضع المرأة والرجل في أوزبكستان (الصفحتان 11 و 12).
  报告指出，国家统计委员会制定了176项全面反映两性发展和两性平等的性别指标，并公布了关于乌兹别克斯坦男女现况的一系列统计结果（第11-12页）。
• وأعربت اللجنة الحكومية للإحصاء في تركمانستان عن اعتزامها المشاركة في جولة برنامج المقارنات الدولية لعام 2011 في إطار برنامج تعادلات القوة الشرائية المشترك بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية أو في إطار البرنامج الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ.
  土库曼斯坦国家统计委员会表示打算在欧统局-经合组织购买力平价方案或者亚洲-太平洋区域方案的框架下参加国际比较方案2011年工作周期。
• 3) أجرته في طاجيكستان اللجنة الحكومية للإحصاء ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة في عام 2005، بلغت نسبة الوفيات النفاسية، وفقا لسجلات هيئة التمريض بمستشفيات الولادة، 97 حالة لكل 000 100 مولود حي.
  根据2005年国家统计委员会和儿童基金会进行的多指标类集调查(多指标调查-3)的数据，由所谓 " 护士调查方法 " 确定的孕产妇死亡率为每100 000活产97人。